取得迷你西游中的三星武器珠翠玉环，其核心途径是参与游戏内的多种玩法并积累相关资源进行兑换或开启。珠翠玉环作为一件属性可观的装备，能够有效提升护法的战斗力，其获取方式并非单一，主要分布于特定的剧情关卡、日常挑战活动以及积分兑换系统之中。玩家若想获得这件装备，需要对这些产出途径有一个清晰的了解，并规划好自己的游戏进程与资源分配。
通过推进游戏的主线剧情关卡是获取珠翠玉环的基础方式之一。根据装备来源信息，玩家在成功挑战关卡4-14潜龙瀑时，有概率从关卡奖励中获得这件装备。这意味着玩家需要着力提升自己的队伍实力，以攻克前置关卡并达到该章节，从而获得挑战资格并争取掉落。这是一种直接且与游戏进程紧密相关的获取方法，要求玩家具备一定的推图能力。
除了定点关卡，积极参与游戏内的周期性挑战活动是更为稳定的获取思路。珠翠玉环会作为荡妖和夺宝这类玩法中的潜在奖励。玩家每日参与这些活动，不仅能够积累经验与其他资源，也有机会直接收获这件装备。通过参与论道玩法所获得的积分，也可以在相应的积分商店中直接兑换珠翠玉环，这为玩家提供了一条通过日常活跃度积累来换取目标装备的确定路径。
开启游戏内的各类宝箱也是获得珠翠玉环的可能方式。该装备有几率从宝箱、装备木箱或装备宝匣中开出。这些宝箱通常通过完成各种任务、参与活动或达成成就后获得，因此保持全面的游戏参与度，尽可能多地收集并开启宝箱，能够增加意外获得该装备的机会。这是一种附带性的获取方式，其产出虽具随机性，但长期坚持总会有所收获。
没有绝对快捷的单一途径，而是依赖于玩家对游戏各项内容的持续参与和资源整合。明确其产出来源后，玩家便可以有针对性地安排自己的游戏日程，逐步积累，最终将这件三星武器纳入囊中。
